伴隨余音繚繞的鐘聲，新的一年如約來到我們身邊。親愛的讀者們，無論此時您在何方，想必總有幾多祝福徜徉心田，幾多憧憬縈回腦海。
　　新年當有新氣象。剛剛開篇的2011年，既逢“十二五”規劃開局之年，又有執政黨90周年誕辰之慶。在這一年里，科學把握發展規律，主動適應環境變化，有效化解各種矛盾，更加奮發有為地推進我國改革開放和社會主義現代化建設，歷史地成為中國擺脫“發展陷阱”，邁進更高發展階段的必然選擇。
　　發展不是空泛的口號，處在不同的發展階段，其內涵必然繼往開來與時俱進。新時期，13億民眾凝聚升華的共同心聲，那就是更加注重以人為本，更加注重全面協調可持續發展，更加注重統籌兼顧，更加注重保障和改善民生，促進社會公平正義。
　　民乃國之本。“十二五”規劃順應民心民意，緊緊圍繞“民富”訴求，莊嚴承諾集中力量加快完善保障和改善民生的制度安排，把促進就業放在經濟社會發展優先位置，加快發展各項社會事業，推進基本公共服務均等化，加大收入分配調節力度，堅定不移走共同富裕道路，使發展成果惠及全體人民。
　　這樣的愿景既近又遠。一方面，僅自1978年以來，我國GDP總額已經從區區3645億元增至2009年時的340507億元，增幅高達93.42倍，國家財政收入則從區區1132億元增至2009年時的68477億元，增幅高達60.49倍，而這種奇跡般增長打下的基礎堅實有力，積累的經驗更是彌足珍貴。
　　另一方面，在強國、富民雙重任務下，城鄉居民收入增速未能同步跟上經濟增速，更不用說，不斷拉大的貧富差距以及不斷累積的社保欠賬。中國社科院新近發布的2011年《社會藍皮書》內容顯示，在收入增長乏力、物價上漲、房價高企、社保體系尚不健全等現實壓力下，城鄉居民總體生活滿意度普遍降至2006年以來最低水平。
　　聯結一體兩面的關鍵因素是政府行為。中國自上而下漸進式的改革在驅動要素逐漸實現市場化配置的同時，這種在特定歷史條件下幾乎無可回避的、以追求GDP為主要目標、以擴大投資規模為主要任務、以重化工業項目和熱衷批租土地為主要途徑、以行政推動和行政干預為主要手段的增長模式，在不斷刷新增長紀錄的同時，日漸成為改革的對象。
　　作為改革者，我們必須著眼于中國的現實，因為以民為本已經不僅僅關乎“如何謀發展”，同時也關乎“為什么謀發展”這一更為具體和現實的課題。為此，無論秉持理想主義或是實用主義，我們有理由期待和要求，自此新一年、新五年、新十年到來之際，讓發展體現為更多陽光照進每一個看似微小、實則尊貴的人的實實在在的生活中。(《中國經濟周刊》評論員)