今年是中國援外醫療隊派遣60周年

習近平總書記給援中非中國醫療隊隊員回信

稱他們“既是救死扶傷的白衣天使

也是傳遞情誼的友好使者”

4月7日下午，新華社音視頻部、中東總分社、非洲總分社聯合制作的13分鐘的微紀錄片《中國天使?大愛無疆?命運與共》正式刊發。

紀錄片關注了正在援非的楊翊醫生。 楊翊是十堰市人民醫院康復醫學中心技術主任，目前是援阿爾及利亞的醫生。她于2021年8月26日前往阿爾及利亞執行第27批援阿爾及利亞中國醫療隊任務，原本計劃援助時長為1年，于2022年9月結束援助。后來， 她自己又申請延期援外1年。

楊翊用針灸在非洲“圈粉”

微紀錄片中記錄了楊翊每天的工作日常。 早上7時30分，她從駐地出發，乘車半小時抵達醫院。 這時，走廊兩側的椅子上早已坐滿預約診治的病人。 一天下來，醫生們常常顧不上喝水、上廁所，他們一刻不停地問診、查體、針灸。

2021年8月，作為援阿醫療隊隊員，十堰市人民醫院康復醫學科主任醫師楊翊來到這個遙遠的非洲國度。同批81人，被分在8個地區的14家醫院，她所在的中醫分隊共7人，包括5名針灸醫生，翻譯、廚師各1名。 楊翊表示，她感覺到阿爾及利亞需要我們中國的針灸技術，脖子痛、腰痛、腿痛、關節炎是當地婦女的常見病，她覺得延期一年非常有必要。

楊翊的妹妹楊生瑜也是援阿醫療隊隊員，兩姐妹同時援外，家中患病的母親和年邁的父親是她們放不下的牽掛，每隔一段時間她們都要給年邁的父母視頻通話，了解父母的身體狀況。

早在湖北中醫藥大學讀書時，楊翊的帶教老師中有不少都曾援外。盡管對援外生活已有了解，但實際面臨的難題還是比想象的多：氣候條件差，時常頂著烈日風沙；缺少綠葉菜，吃不上蔥姜蒜，只能自己動手開荒；語言不通，交流起來要靠翻譯或打手勢……不過，當地人的友好熱情很快化解了楊翊的不安。憑借30年豐富的針灸臨癥經驗，她收獲了一批忠實“粉絲”。

2022年6月，楊翊接診了一位叫阿波馬大的患者。她身患脊髓炎，四肢癱瘓，意志消沉，本以為要在床上度過余生，沒想到經過2個多月的針灸治療，阿波馬大重新站了起來，這不亞于一次“重生”。

楊翊還收藏著一張珍貴照片，那是她的患者、一名當地退休護士，27年前與援阿醫療隊的合影。多年前，這位患者體驗過中醫針灸，前段時間得了重度肩周炎，她又特意找中國醫生治療。看著老照片， 楊翊感慨：“當地人信賴中國醫生的背后，是一代代援外醫療隊員的薪火相傳。”

60年前，中國第一批援外醫療隊抵達阿爾及利亞，其中就有針灸醫生，他們將古老銀針帶到非洲大陸，被當地人視作“神奇魔法”。現在，楊翊不僅用針灸為患者解除病痛，還帶教了兩名阿爾及利亞學生：“就算中國醫生離開了，針灸技術也能在這里扎根。”

楊翊介紹：“作為新時代的一名援阿醫生，我和我的同事們將履職盡責、不辱使命。 ”

今年是中國援外醫療隊派遣60周年。 截至2022年12月底，中國累計向非洲派遣醫療隊員24314人次，診治患者2.276億人次。目前在非洲，共有45支中國醫療隊在44國家的100個工作點工作。

中國人民熱愛和平、珍視生命

援外醫療就是生動的體現

一批批中國醫療隊員以精湛的醫術和高尚的醫德

贏得了受援國家人民的信任和愛戴

被親切地稱為“中國天使”

為十堰醫生楊翊點贊！